pobler | 07 Gener, 2009 16:39 |
Aquest nou acte criminal, que recorda la repressió nazi contra els jueus, és tractada per alguns mitjans de comunicació amb els habituals eufemismes, mentides, silencis i tergiversacions que solen presentar el terrorisme sionista. Però, malgrat tot, no poden ni podran aturar la mobilització social a favor de la lluita i dels drets del poble palestí.
ATUREM LA CRIMINAL AGRESSIÓ SIONISTA A GAZA !
Una vegada més, i davant la complaença i passivitat de la major part de governs i institucions internacionals, l’exèrcit terrorista d’Israel està massacrant impunement a la població palestina, acaramullada dins l’immens camp de concentració en què han convertit la franja de Gaza.
Aquest nou acte criminal, que recorda la repressió nazi contra els jueus, és tractada per alguns mitjans de comunicació amb els habituals eufemismes, mentides, silencis i tergiversacions que solen presentar el terrorisme sionista. Però, malgrat tot, no poden ni podran aturar la mobilització social a favor de la lluita i dels drets del poble palestí.
Des de CGT volem fer públic el nostre suport al poble de Palestina i a la legítima lluita pel seu alliberament, alhora que condemnam i demanam, tant la fi de l’ocupació del seu territori per part de l’estat israelià, com el robatori dels seus recursos i la colonització de les terres més fèrtils. També demanam l’alliberament de la seva població, tant les més de 10.000 persones que romanen en presons israelianes, com de les poblacions tancades pel Mur de la Vergonya, a Cisjordània, i pel tancament i ofegament de la Franja de Gaza.
Per tot això EXIGIM:
1. La retirada immediata de l’exèrcit d’Israel dels territoris ocupats. Que s’aturin immediatament els assassinats massius i la destrucció d’habitatges i infrastructures, i que els responsables de tots aquests crims, des del govern israelià fins a tots els comandaments militars del seu exèrcit, siguin processats per crims contra la humanitat.
2. Que, per aconseguir immediatament un alto el foc, el Govern de l’estat espanyol es pronunciï de manera clara i efectiva contra aquesta brutalitat, que promogui als estaments de la Unió Europea les mesures efectives per aturar la massacre, tant en el terreny diplomàtic com, sobretot, amb el trencament de tota mena de relació comercial amb Israel i, molt especialment, d’armes, municions i tecnologia militar.
3. Que, de manera urgent, els governs estatal i autonòmic organitzin l’ajuda humanitària, sanitària, alimentària i d’infrastructures cap a la població de Gaza trencant, si és necessari, el criminal bloqueig a que està sotmesa per terra, mar i aire.
A Mallorca, els actes unitaris de solidaritat amb Palestina, per aquests dies, són.
RODA DE PREMSA, per demà dijous dia 8, a les 11 hores, al Carrer Francesc de Borja Moll, nº10, entresol, de Palma.
CONCENTRACIONS, cada dia a les 19,00 hores, a la Plaça d’Espanya, de Palma.
MANIFESTACIÓ el proper dissabte, dia 10, a les 17,00 h., des de la Plaça d’Espanya fins a la Delegació del Govern, de Palma.
Fem una crida a tots els nostres afiliats i afiliades, companys i companyes de treball, amics i familiars, per prendre part de les mobilitzacions a favor del poble palestí.
Tothom a la MANIFESTACIÓ de dia 10/01/09
(Pl. Espanya, 17.00 hores, Ciutat de Mallorca)
VISCA LA LLUITA DEL POBLE PALESTÍ !
Secretariat Permanent de CGT-BALEARS
7 de gener de 2009
| « | Març 2026 | » | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dl | Dm | Dc | Dj | Dv | Ds | Dg |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
Aturem la masacre a Gaza.
Boicot a Israel
Convoquen manifestació a Barcelona el dissabte 10 de gener, 17 h. a Plaça Universitat. També a Tarragona.
www.cgtcatalunya.cat/spip.php?article2529
Israel bombardea dos escuelas de la ONU y mata a decenas de personas
http://www.gara.net/azkenak/01/115082/es/Israel-bombardea-dos-escuelas-ONU-mata-decenas-personas
Gara (07-01-2009)
Campaña de recogida de ayuda económica a la resistencia palestina en Gaza
http://www.otromadrid.org/articulo/6961/campana-recogida-ayuda-economica/
Otro Madrid (07-01-2009)
Venezuela expulsa al embajador israelí
http://www.kaosenlared.net/noticia/ultima-hora-venezuela-expulsa-embajador-israeli
Kaos en la Red (07-01-2009)
Lista de algunos productos israelíes a boicotear - Boycot a los productos israelíes
http://www.boltxe.info/berria/?p=11909
Boltxe (07-01-2009)
Israel lanza bombas de fósforo sobre Gaza
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=78520
Rebelión (07-01-2009)
Doce reglas infalibles para la redacción de noticias sobre Oriente Próximo en los grandes medios de comunicación
http://bolivia.indymedia.org/node/28789
Indymedia Bolivia (07-01-2009)
Una compañía británica de telecomunicaciones rompe lazos con sus homólogos israelíes
http://www.nodo50.org/csca/agenda08/palestina/arti462.html
Comité de Solidaridad con la Causa Árabe (07-01-2009)
La furia autojusticiera de Israel y sus víctimas en Gaza
http://www.mundoarabe.org/furia_sionista.htm
Mundo Árabe (07-01-2009)
I per què no això altre:
Aturem les agressions terroristes palestines a Israel!
Prou de manipulació, sr. López
Israel lanza bombas de fósforo sobre Gaza
Sheera Frenkel y Michael Evans
The Times
Traducido por Chelo Ramos
Se cree que Israel utilizó bombas de fósforo blanco para cubrir su ataque de ayer a la densamente poblada Franja de Gaza. El arma, que fue utilizada por las fuerzas británicas y usamericanas en Iraq, puede ocasionar terribles quemaduras, pero no es ilegal si se usa para crear pantallas de humo.
Mientras las fuerzas israelíes tomaban por asalto las afueras de la ciudad de Gaza y el número de palestinos muertos llegaba a 500, podía verse como estas bombas esparcían gruesos tentáculos de humo blanco para cubrir el avance de los soldados. “Estas explosiones son espectaculares y producen una gran cantidad de humo que ciega al enemigo para que nuestras fuerzas puedan avanzar,” dijo un experto en seguridad israelí. Las partículas incandescentes de fósforo blanco pueden causar quemaduras muy graves a quienes se encuentren a su alcance, lo que impide que posibles francotiradores y operadores de explosivos a control remoto puedan actuar. Israel admitió haber utilizado fósforo blanco en la guerra contra Líbano en 2006.
El uso de esta arma en la Franja de Gaza, una de las zonas más densamente pobladas del mundo, puede aumentar la controversia respecto al ataque israelí, durante el cual más de 2.300 palestinos han resultado heridos.
Si bien la Convención de Ginebra de 1980 establece que el fósforo blanco no puede usarse como arma de guerra en contra de poblaciones civiles, el Derecho Internacional no prohíbe de manera expresa su uso como pantalla de humo o para iluminación. No obstante, Charles Heyman, experto militar y ex mayor del ejército británico, declaró que “quienes hayan lanzado fósforo blanco deliberadamente contra civiles pueden terminar siendo juzgados por el Tribunal de La Haya. El fósforo blanco también es un arma utilizada para infundir terror, pues las partículas de fósforo que caen, arden cuando entran en contacto con la piel.”
Aunque el ejército israelí negó ayer haber utilizado fósforo, también se negó a revelar el tipo de armas que ha utilizado. Según el capitán Ishai David, portavoz del ejército, “Israel usa municiones permitidas por el Derecho Internacional.” “Seguimos adelante con la segunda etapa de las operaciones, nuestras fuerzas avanzan en la Franja de Gaza para tomar las áreas desde donde se lanzan cohetes a Israel.”
La cantidad de civiles muertos en las primeras 24 horas del ataque terrestre -lanzado después de una semana de bombardeos por aire, mar y tierra- pasa de 64. Entre los asesinados están los cinco miembros de una familia que murieron cuando el proyectil lanzado por un tanque dio en su automóvil, y un paramédico que murió cuando un tanque hizo volar su ambulancia. Los médicos del principal hospital la ciudad de Gaza han declarado que entre los muertos y heridos se encuentran muchas mujeres y niños.
El ejército israelí tuvo su primera baja de la ofensiva cuando uno de sus soldados fue muerto por fuego de mortero. Más de 30 soldados han sido heridos por morteros, minas y francotiradores.
Israel ha ignorado las llamadas de cese al fuego para permitir que la ayuda humanitaria entre a Gaza, donde los suministros médicos se están acabando.
En vista de que las protestas en contra de Israel crecen en todo el mundo, Gordon Brown ha descrito la violencia en Gaza como “un momento peligroso.”
Fósforo blanco: productos químico utilizado para crear pantallas de humo que produce una quemadura que puede llegar hasta el hueso.
- Cuando entra en contacto con el oxígeno, el fósforo blanco estalla en una llama amarilla que produce un denso humo blanco.
- Se usa como pantalla de humo y como arma incendiaria, pero también puede utilizarse como componente flamígero antipersonal capaz de producir quemaduras que pueden ser fatales.
- Generalmente, el fósforo blanco produce quemaduras de segundo o de tercer grado, porque las partículas siguen ardiendo al entrar en contacto con la piel hasta que desaparecen por completo y pueden llegar hasta el hueso.
- Las Convenciones de Ginebra prohíben el uso de fósforo como arma ofensiva contra civiles, pero el Derecho Internacional no prohíbe su uso como pantalla de humo.
- Israel usó fósforo blanco en la guerra contra Líbano en 2006.
- Las fuerzas británicas y usamericanas lo han usado en guerras recientes, especialmente durante la invasión a Iraq en 2003. Su uso ha sido ampliamente criticado.
En la jerga militar el fósforo blanco (white phosporus en ingles) recibe el nombre de “Willie Pete”, que data de la Primera Guerra Mundial. Se usó ampliamente durante la Guerra de Vietnam.
Fuente: Archivos de The Times
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article5447590.ece
Chelo Ramos es miembro de Cubadebate , Rebelión y Tlaxcala , la red de traductores por la diversidad lingüística. Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar a los autores, la traductora y la fuente.
Interesant artícle sobre la invasió a Gaza, els sionistes i els seus aliats.
Amics i amigues:
No podem romandre passius davant el crim contra la humanitat que durant aquests dies, i una vegada més, s'està perpetrant al territori palestí de Gaza, per part de la enorme, moderna i ben equipada maquinaria terrorista de l'exèrcit d'Israel.
La conducta de la majoria dels governants de l'anomenat món occidental i les dictadures feudals dels països àrabs, va des del recolzament actiu cap al terrorisme sionista en alguns casos (com l'ONU, l'administració nord-americana, en estat terminal, i la presidència txeca de la UE, entre d'altres), fins als silencis còmplices (el més cridaner de tots, el de Barak Obama). Aquesta conducta, que activa o passivament es situa a favor dels assassins, contrasta amb les massives i quotidianes mobilitzacions populars de suport al poble palestí que, malgrat la informació esbiaixada i mentidera de molts mitjans de comunicació, només fa que créixer, dia a dia.
Els palestins són poble captiu d'una potència invasora des de fa seixanta anys, amb el seu territori colonitzat, sense accés als mitjans vitals de supervivència, com l'aigua i l'energia, i empresonat entre el mur de la vergonya a Cisjordània i l'immens camp de concentració, amb un milió i mig de persones dins, a la franja de Gaza. L'estat d'Israel els utilitza, en temps de "pau" relativa, com a força de treball barata i sense drets, amb un humiliant tracte vexatori, dia a dia, amb la connivència de l'anomenada Autoritat Palestina, titella en mans dels ocupants. Però els dirigents sionistes tampoc no dubten en utilitzar els assassinats massius de la població palestina, i la destrucció de les seves cases i infrastructures, si tot això afavoreix els seus interessos polítics i electorals, com ara el cas de Gaza.
A la Plaça d'Espanya de Palma, cada dia a les 19,00 hores, hi han concentracions de suport a la lluita legítima del poble palestí, i per al proper dissabte dia 10 s'està organitzant una manifestació, que conclourà al Passeig d'es Born.
Entre els articles que s'estan publicant aquests dies al voltant del que està succeint a Palestina, em sembla especialment interessant aquest. Al segon enllaç teniu un vídeo, amb imatges molt dures, d'un dels bombardejos de diumenge passat. Al tercer, el comunicat de José Saramago i altres intel·lectuals, sobre el crim de Gaza.
Visca la lluita del poble palestí!
Salut i llibertat.
Pep Juárez